Семинарское занятие №5.

Тема: Система гласных и согласных немецкого языка

1. Гласные немецкого языка.  Аллофоны гласных немецкого языка. Основные свойства гласных немецкого языка.

2. Согласные немецкого языка.  Аллофоны согласных немецкого языка. Основные свойства согласных немецкого языка.

Литература 

Никонова О.Н. Фонетика немецкого языка.

Мурашева Е.И. Изучение и преподавание немецкого произношения.

Милюкова Н.А. Фонетика немецкого языка.

Сунцова И.П. Вводный курс фонетики немецкого языка. 

План фонетического анализа слова

1. Определите число букв и число звуков. Чем определяется разница?

2. Охарактеризуйте гласные звуки по их важнейшим признакам. Какую фонему представляет каждый гласный звук?

3. Охарактеризуйте согласные звуки по их важнейшим признакам. Какую фонему представляет каждый согласный звук?

4. Определите границу слогов и характер этих слогов.

5. Каково ударение в этом слове?

6. Какие фонетические явления в этом слове не свойственны русскому языку?

Пример фонетического анализа слова

Tischtuch

1. Это слово состоит из 6 звуков и пишется 9 буквами. Разница между количеством звуков и букв объясняется особенностями графики немецкого языка.

2. [i]  – краткий, открытый, нелабиализованный гласный переднего ряда, верхнего подъема;

    [u:] – долгий, закрытый, лабиализованный гласный заднего ряда, верхнего подъема.

3. [t] – смычно-взрывной,  глухой, переднеязычный

    [ʃ] –  щелевой, глухой, переднеязычный;

    [x]   – щелевой, глухой, заднеязычный.

4. [tiʃ-tu:x]  – граница слогов проходит между корнями слова.

     Первый слог  – закрытый, второй  – условно закрытый.

 5. Tischtuch – ударение, типичное для немецкого сложного слова.

 6. Для русского языка не типичны придыхательность согласного [t] и ударение в сложном слове.

   Сравни: 'Wasserleitung – Водопровод.